ป้อมอัครา

ป้อมอัครา (อังกฤษ: Agra Fort, ฮินดี: आगरा का किला, อูรดู: ‎) เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญ และมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก ตั้งอยู่ที่เมืองอัครา รัฐอุตตรประเทศ ประเทศอินเดีย โดยอยู่ห่างจากอีกหนึ่งอนุสรณ์สถานสำคัญที่อยู่ใกล้เคียง คือ ทัชมาฮาล เป็นระยะทางประมาณ 2.5 กิโลเมตร ป้อมอัครานั้นถือเป็นเมืองขนาดเล็กๆที่ห้อมล้อมด้วยป้อมปราการอันใหญ่โต

ประวัติ

เดิมทีป้อมอัครานั้นเป็นเพียงป้อมปราการที่สร้างขึ้นด้วยอิฐ โดยราชบุตรแห่งวงศ์ศิกวะ (Sikarwar) โดยหลักฐานแรกที่พบนั้นย้อนกลับไปในปีค.ศ. 1080 จากการยึดครองของกองทัพของวงศ์กัสนาวิท (Ghaznavide) ต่อมาสุลต่านแห่งเดลี องค์ที่ 1 "สิกันดร โลดิ" (Sikandar Lodi) ได้ย้ายมาประทับและปกครองแคว้นที่ป้อมแห่งนี้แทนกรุงเดลี และเปรียบอัคราดั่งเมืองหลวงแห่งที่สอง พระองค์สิ้นพระชนม์ลงในปีค.ศ. 1517 โดยมีรัชทายาท คือ อิบราฮิม โลดี (Ibrahim Lodi) เป็นผู้ครองนครต่อ โดยยังประทับอยู่ที่ป้อมนี้เป็นเวลาถึง 9 ปีจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในยุทธการแห่งปณิปัต (Battle of Panipat) ในรัชสมัยของพระองค์ ได้มีการก่อสร้างพระราชวังภายในป้อมหลายแห่ง รวมทั้งบ่อน้ำต่างๆ และมัสยิดด้วย

ภายหลังจากยุทธการแห่งปณิปัตในปีค.ศ. 1526 กองทัพโมกุลได้ยึดครองป้อมอัคราและยึดครองสมบัติอันมหาศาล รวมถึงเพชรที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งต่อมารู้จักกันในนามว่า "โกห์-อิ-นูร์" (Koh-i-Noor) สมเด็จพระจักรพรรดิบาบูร์ พำนักอยู่ในพระราชวังอิบราฮิม และสร้างขั้นบันไดลงไปในบ่อน้ำ หรือเรียกว่า "เบาลี" (Baoli) ต่อมาสมเด็จพระจักรพรรดิหุมายุน ได้ประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกภายในป้อมแห่งนี้ในปีค.ศ. 1530 และต่อมาได้ทรงพ่ายแพ้แก่เชอร์ชาห์สุรี (Sher Shah Suri) ในปีค.ศ. 1540 ป้อมอัคราจึงตกเป็นของเชอร์ชาห์สุรีจนกระทั่งปีค.ศ. 1555 เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิหุมายุนได้ยกทัพกลับมาตีป้อมคืนได้สำเร็จ ต่อมาได้ทรงพ่ายแพ้แก่กองทัพของกษัตริย์ฮินดู พระนามว่า พระเจ้าเหมจันทร์วิกรมทิตย์ (Hem Chandra Vikramaditya) ซึ่งมีชัยเหนือกองทัพของสมเด็จพระจักรพรรดิหุมายุน ภายใต้การนำของแม่ทัพอิซกานดาร์ คาน อุซเบ็ก (Iskandar Khan Uzbek) และยึดอัคราได้สำเร็จ ซึ่งนำไปสู่การมีชัยเหนือเดลีต่อจักรวรรดิโมกุลต่อมา ในที่สุดพระเจ้าเหมจันทร์วิกรมทิตย์ ได้พ่ายแพ้แก่กองทัพของสมเด็จพระจักรพรรดิอักบัรในยุทธการแห่งปณิปัตครั้งที่สองในปีค.ศ. 1556 แล้วทรงแต่งตั้งเดลี เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโมกุล ก่อนที่จะเสด็จนิวัติกลับอัคราในปีค.ศ. 1558 นักประวัติศาสตร์ส่วนพระองค์ อับดุล ฟาซัล (Abdul Fazal) ได้จดบันทึกว่าบริเวณสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของป้อมปราการที่สร้างจากอิฐ ซึ่งเรียกกันว่า "บาดัลการห์" (Badalgarh) ซึ่งอยู่ในสภาพชำรุดทรุดโทรม พระองค์จึงได้บูรณะซ่อมแซมขึ้นใหม่โดยใช้หินทรายสีแดงที่ขุดได้จากเขตบาโรลี ในราชสถาน โดยทรงมอบหมายให้สถาปนิกออกแบบใหม่ตั้งแต่รากฐานขึ้นมาโดยใช้อิฐเป็นโครงสร้างด้านใน และปิดด้านนอกด้วยหินทรายสีแดง ด้วยแรงงานกว่า 8,000 คนซึ่งถูกเกณฑ์มาสร้างป้อมแห่งนี้ ป้อมอัคราจึงใช้เวลาถึง 8 ปี และเสร็จสมบูณ์ในปีค.ศ. 1573

จนกระทั่งถึงในรัชสมัยของพระราชนัดดาของสมเด็จพระจักรพรรดิอักบัร ได้แก่ สมเด็จพระจักรพรรดิชาห์ชะฮัน ซึ่งเป็นผู้ที่ทำให้ป้อมอัครานั้นมีรูปร่างที่เห็นในปัจจุบัน โดยทรงโปรดให้สร้างอนุสรณ์สถานให้แก่พระมเหสีของพระองค์ คือพระนางมัมทัส มาฮาล ซึ่งรู้จักกันดีในชื่อว่า "ทัชมาฮาล" ซึ่งทำจากหินอ่อนสีขาว ซึ่งเป็นพระราชนิยมในสมัยนั้น โดยอาคารต่างๆมักจะสร้างด้วยหินอ่อนสีขาว ตกแต่งด้วยทอง และอัญมณีหลากสี พระองค์ยังทรงให้ทำลายอาคารภายในป้อมบางแห่งทิ้ง เพื่อสร้างอาคารแบบใหม่ตามแบบพระราชนิยมอีกด้วย ต่อมาในปลายรัชสมัยของพระองค์ ได้ถูกจับให้สละราชสมบัติและคุมขังไว้โดยพระโอรสของพระองค์ (ต่อมาคือ สมเด็จพระจักรพรรดิออรังเซพ) ตามตำนานเล่าว่าพระองค์เสด็จสวรรคตในพระตำหนักมูซัมมัน เบิร์จ (Muasamman Burj) บนหอคอยแปดเหลี่ยมที่มีระเบียงทำจากหินอ่อน โดยสามารถมองเห็นทัชมาฮาล

ป้อมอัครายังเป็นสถานที่ของสงครามในเหตุการณ์กบฏอินเดียค.ศ. 1857 ซึ่งนำไปสู่การสิ้นสุดการปกครองของอินเดียโดยบริษัท บริติช อีสต์ อินเดีย (British East India Company) และนำไปสู่การปกครองโดยขึ้นตรงกับสหราชอาณาจักร ซึ่งกินเวลายาวนานกว่าศตวรรษ

อาคารและโครงสร้างภายใน

  • ดิวัน-อิ-อัม (Diwan-i-Am) หรือท้องพระโรง - สำหรับใช้ออกว่าราชการทั่วไป ในท้องพระโรงแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของบัลลังก์นกยูงทอง (Peacock Throne)
  • ดิวัน-อิ-กัส (Diwan-i-Khas) หรือท้องพระโรงส่วนพระองค์ - สำหรับใช้เพื่อต้อนรับกษัตริย์ คณะทูตานุทูต และแขกสำคัญเป็นการส่วนพระองค์ โดยพระจักรพรรดิจะประทับบนบัลลังก์สีดำแห่งสมเด็จพระจักรพรรดิชะฮันคีร์
  • หมู่พระราชมณเทียรทอง (พระราชมณเฑียรของเจ้าหญิงชะฮันนารา เบกุม ซาฮิบ (Jahanara Begum Sahib) และเจ้าหญิงรชนารา เบกุม (Roshanara Begum) ซึ่งทั้งสองพระองค์เป็นพระราชธิดาในสมเด็จพระจักรพรรดิชาห์ชะฮัน) - พระราชมณเทียรที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ด้วยหลังคาทรงกระท่อมแบบเบงกาลี
  • อันกุรี บักห์ (Anguri Bagh) - สวนองุ่นที่จัดเรียงอย่างสวยงาม
  • ชะฮันคีรี มาฮาล (Jahangiri mahal) - สร้างโดยสมเด็จพระจักรพรรดิอักบัรสำหรับพระราชโอรส (ต่อมาคือ สมเด็จพระจักรพรรดิชะฮันคีร์)
  • กัส มาฮาล (Khas Mahal) - เป็นพระตำหนักทำด้วยหินอ่อนสีขาว ซึ่งเป็นตัวอย่างที่งามที่สุดแห่งหนึ่งของงานเขียนสีบนหินอ่อน
  • มักคี ภาวัน (Macchi Bhawan) - บริเวณโดยรวมของฮาเร็ม เคยเป็นที่ตั้งของสระน้ำและน้ำพุต่างๆ
  • มัสยิดมินา (Mina Masjid) หรือ "มัสยิดสวรรค์" - มัสยิดส่วนพระองค์ของสมเด็จพระจักรพรรดิชาห์ชะฮัน
  • มัสยิดโมตี (Moti Masjid) หรือ "มัสยิดไข่มุก" - มัสยิดสำหรับสมาชิกพระราชวงศ์
  • มูซัมมัน เบิร์จ (Musamman Burj) - หอคอยขนาดใหญ่ทรงแปดเหลี่ยม ซึ่งมีระเบียงหินอ่อนเปิดออกไปยังฝั่งทัชมาฮาล
  • ทักห์-อิ-ชะฮันคีร์ (Takht-i-Jahangir) - บัลลังก์ที่ประทับของสมเด็จพระจักรพรรดิชะฮันคีร์
  • มัสยิดนากินา (Nagina Masjid) หรือ "สุเหร่าแห่งอัญมณี" - เป็นมัสยิดสำหรับนางในโดยเฉพาะ
  • โนบัต กานา (Naubat Khana) หรือ "หอกลอง" - สถานที่ประทับเพื่อฟังดนตรี
  • รัง มาฮาล (Rang Mahal) - พระตำหนักที่พำนักของเหล่าพระมเหสี และพระสนม
  • ชาฮี เบิร์จ (Shahi Burj) - ที่ทรงงานส่วนพระองค์ของสมเด็จพระจักรพรรดิชาห์ชะฮัน
  • ชาห์ ชะฮานี มาฮาล (Shah Jahani Mahal) - พระตำหนักที่สมเด็จพระจักรพรรดิชาห์ชะฮันทรงริเริ่มในการเปลี่ยนจากหินทรายสีแดงเป็นหินอ่อนสีขาว
  • ชีช์ มาฮาล (Sheesh Mahal) หรือ "พระราชวังกระจก" - ห้องทรงส่วนพระองค์ ซึ่งตกแต่งโดยรอบด้วยงานโมเสกอันประกอบด้วยแก้วขนาดเล็กๆซึ่งให้แสงสะท้อนเหมือนกระจก
  • เซนานา มินา บาซาร์ (Zenana Mina Bazaar) - อยู่ถัดจากบริเวณระเบียงซึ่งอนุญาตเฉพาะสตรีเพื่อทำการค้าขายสินค้าโดยสตรีเท่านั้น

ดูเพิ่ม

แสดงความคิดเห็น
เคล็ดลับ & คำแนะนำ
HISTORY TV18
23 january 2013
Agra Fort is originally a brick fort, which was held by the Hindu Sikarwar Rajputs. It was mentioned for the first time in 1080 AD when a Ghaznavide force captured it.
Tamara Cosovic
9 october 2015
One of the best forts in India. Beautiful place. Audio guide explains it quite well. No need to take those annoying guides at the enttance, they just repeat the same story to everyone.
Nate S
24 september 2017
My group saw the Taj Mahal at sunrise and decided to skip our tour at Agra Fort later that day -- they made a huge mistake. The Taj Mahal is iconic, but Agra Fort was my favorite place in Agra.
Irina
14 august 2014
Beautiful historic monument by itself, it is further enhanced by the eerie views of distant and aloof Taj Mahal and the 'mortal' in-between separating the two sites. Don't miss it!
Pritam Gagandas
16 october 2017
Truly a majestic magical wonder. Water tank, fountains, manicured gardens, splendid carvings, pillars n windows wth engravings all done with precision in an age where there were no computers.
Alberto Quiroz
3 december 2016
Impresionante construcción que deja ver parte del encanto de que encontraron los británicos. / Impressive building; you can imagine the greatness the British found it.

โรงแรมใกล้เคียง

ดูโรงแรมทั้งหมด ดูทั้งหมด
The Grand Imperial

ตั้งแต่วันที่ $128

Sun Hotel Agra

ตั้งแต่วันที่ $19

Hotel Jigyasa Palace

ตั้งแต่วันที่ $17

East Lite Hotel

ตั้งแต่วันที่ $16

Ajay International Hotel

ตั้งแต่วันที่ $11

Hotel Lals Inn

ตั้งแต่วันที่ $28

สถานที่ท่องเที่ยวที่แนะนำอยู่บริเวณใกล้เคียง

ดูทั้งหมด ดูทั้งหมด
เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Musamman Burj

Musamman Burj also known as the Saman Burj or the Shah-burj, is a

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
ทัชมาฮาล

ทัชมาฮาล (ภาษาฮินดี : ताजमहल, ตาช มฮัล รากศัพท์เดิมมาจา

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Tomb of Akbar the Great

The Tomb of Akbar the Great is an important Mughal architectural

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
ฟาเตห์ปูร์ สีกรี

ฟาเตห์ปูร์ สีกรี (English. Fatehpur Sikri , हिन्दी. फ़तेहपुर सीकर

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Buland Darwaza

Buland Darwaza (हिन्दी. बुलंद दरवाज़ा, اردو. Шаблон

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Vrindavan

Vrindavan Шаблон:Audio (alternate spellings Vrindaban or Brind

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Govardhan hill

Govardhan (संस्कृतम्. गोवर्धन) is a hill located near the town of V

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Gwalior Fort

Gwalior Fort (Hindi: ग्वालियर क़िला Gwalior Qila) is an 8th century h

สถานที่ท่องเที่ยวที่คล้ายกัน

ดูทั้งหมด ดูทั้งหมด
เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
ป้อมแดง

ป้อมแดง (อังกฤษ: Red Fort, ฮินดี: रक्तदुर्गम्) (ชื่อแปลตามศัพท์จากภาษ

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Lahore Fort

The Lahore Fort, locally referred to as Shahi Qila (Urdu: شاهی قلع

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Lekh Castle

Lekh Castle (Azerbaijani: Löh qalası), sometimes named Lev Castle is l

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
หอคอยบีเล็ม

หอคอยบีเล็ม (Belem Tower) ตั้งอยู่เมืองลิสบอน เ

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
San Juan National Historic Site

San Juan National Historic Site in San Juan, Puerto Rico, includes

ดูสถานที่ที่คล้ายกันทั้งหมด