ปะตูไซ

ปะตูไซ (ลาว: ປະຕູໄຊ; ในอดีตเรียกว่า "อะนุสาวะลี") เป็นอนุสรณ์สถานตั้งอยู่ท้ายสุดทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของถนนล้านช้าง ใจกลางนครเวียงจันทน์ ประเทศลาว ก่อสร้างในระหว่างปี ค.ศ. 1962 ถึงปี ค.ศ. 1968 เพื่อเป็นการสดุดีวีรชนผู้ร่วมรบเพื่อประกาศเอกราชจากประเทศฝรั่งเศส ปะตูไซถูกตกแต่งด้วยศิลปะแบบล้านช้าง นำสัตว์ในตำนานตามความเชื่อของศาสนาพุทธ เช่น กินรี และพญานาค เป็นต้น และเทพเจ้าในศาสนาพราหมณ์-ฮินดู มาตกแต่ง บริเวณโดยรอบมีลานจัดการแสดงน้ำพุประกอบดนตรีและสวนปะตูไซ

ประวัติ

ชื่อเรียก

ปะตูไซ เป็นคำประสมมาจากคำว่า "ปะตู" (ປະຕູ) หมายถึง "ประตู" และ "ไซ" (ໄຊ) มาจากภาษาสันสกฤตคำว่า "ชะยะ" หมายถึง "ความชนะ" ความหมายของคำจึงเหมือนเช่นเดียวกับคำว่า "ประตูชัย" ในภาษาไทย ส่วนการถอดเป็นอักษรโรมันของคำว่า ปะตูไซ นั้นมีหลายรูปแบบ ได้แก่ Patuxai, Patuxay, Patousai และ Patusai

หลังจากประตูไซสร้างเสร็จ เป็นช่วงที่ลาวมีการปกครองแบบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ สถานที่นี้ถูกรู้จักกันในชื่อ "อะนุสาวะลี" (ອານຸສາວະລີ) ซึ่งหมายถึง "ความทรงจำ" เนื่องจากเป็นอนุสรณ์สถานสำหรับการสดุดีวีรชนจากการประกาศเอกราช ต่อมาในปี ค.ศ. 1975 ขบวนการปฏิวัติฝ่ายคอมมิวนิสต์ปะเทดลาว ยึดอำนาจรัฐบาลได้เด็ดขาดและพระมหากษัตริย์สละราชสมบัติ ทำให้เปลี่ยนการปกครองจากแบบเดิมเป็นสังคมนิยมคอมมิวนิสต์ จึงเปลี่ยนชื่ออะนุสาวะลีเป็น "ปะตูไซ" (ປະຕູໄຊ) เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของคณะปฎิวัติ จนใช้เรียกกันถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ปะตูไซยังถูกเรียกว่าเป็นอาร์กเดอทรียงฟ์แห่งเวียงจันทน์ เนื่องจากมีลักษณะคล้ายกับอาร์กเดอทรียงฟ์เดอเลตวล ในปารีส ประเทศฝรั่งเศส และมีชื่อเล่นเรียกว่า "รันเวย์แนวตั้ง" เพราะใช้ปูนซิเมนต์สำหรับสร้างสนามบิน

การก่อสร้าง

ประตูไซสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1962 มีจุดประสงค์เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานสำหรับสดุดีแก่ทหารลาวที่เสียชีวิตในระหว่างการกอบกู้เอกราชจากประเทศฝรั่งเศษในสงครามโลกครั้งที่สอง ถูกออกแบบโดย Tham Sayasthsena สถาปนิกชาวลาว ในปี ค.ศ. 1957 แบบของเขาได้รับเลือกจากกรมโยธาธิการ กรมวิศวกรการทหาร และสถาปนิกเอกชนอีกจำนวนมาก โดย Tham ได้รับเงินค่าตอบแทนเป็นจำนวน 30,000 กีบสำหรับงานออกแบบของเขา วัสดุที่ใช้ก่อสร้างเป็นปูนซิเมนต์จากประเทศสหรัฐอเมริกาที่ไว้ใช่สำหรับสร้างสนามบินใหม่ในเวียงจันทน์ แต่รัฐบาลลาวในสมัยนั้นนำมาใช้ในการสร้างปะตูไซแทน ปะตูไซหยุดการสร้างในปี ค.ศ. 1968 แต่ไม่ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ตามแบบที่ออกแบบไว้ในตอนแรก เพราะสถานการณ์บ้านเมืองที่ผ่านมาปั่นป่วน รวมมูลค่าทั้งหมดประมาณ 63 ล้านกีบ

แหล่งข้อมูลอื่น

อยู่ในหมวดต่อไปนี้:
แสดงความคิดเห็น
เคล็ดลับ & คำแนะนำ
Simple Discoveries
16 july 2016
Laos' take on the Arc de Triomphe. Great views over the city from the top which runs 3,000 kip to climb. Come at dusk/night if you want to see the fountain running.
J-OSL
23 january 2017
One of the tourist attraction in Vientiane, buy the ticket and go up to the top, lots of souvenir shops, and good view point from the top.
Frankie J. ???? Grey
21 june 2017
Build in 1968 and also know as Victory Gate, it's a 7 floor historical monument (you can go up for a small donation) build to celebrate the indipendence from France.
Ashley Dando
31 january 2018
Great view from the top for only 3k. Strangely full of shops and in need of maintenance. Be careful of high walkways with no barriers and crumbling concrete underfoot.
????????Nilë????Vïvä????????
มาที่นี่แอบได้ใช้ภาษาฝรั่งเศสที่ตั้งใจเรียน แต่ไม่มีโอกาสใช้ในงานที่ทำ แอบคุยกับนักท่องเที่ยวชาวเบลเยี่ยม บอกทางเค้า แนะนำการเดินทาง ได้ยินคำว่า Merci beaucoup แล้วแอบอมยิ้มกับตัวเอง ????????
????????Nilë????Vïvä????????
มาลาวแล้วพลาดคือมาไม่ถึงนะคะ# ลักษณะสถาปัตยกรรมของประตูชัย#ได้รับอิทธิพลของประตูชัยในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยสร้างถนนและประตูชัยให้คล้ายกับชอง เอลิเซ่ในฝรั่งเศส ครัช
6.7/10
Sand Eklapphaibun, Jomm และ 5,748 ผู้คนมากขึ้นได้รับที่นี่
แผนที่
0.1km from Avenue Lane Xang, เวียงจันทน์ ลาว ขอเส้นทาง
Fri 9:00 AM–6:00 PM
Sat 9:00 AM–9:00 PM
Sun 9:00 AM–7:00 PM
Mon 10:00 AM–7:00 PM
Tue 10:00 AM–6:00 PM
Wed 11:00 AM–7:00 PM

Patuxay ในFoursquare

ปะตูไซ ในFacebook

โรงแรมใกล้เคียง

ดูโรงแรมทั้งหมด ดูทั้งหมด
Leafsta Hostel

ตั้งแต่วันที่ $5

Sengdara Hotel

ตั้งแต่วันที่ $13

Intouch Guest House

ตั้งแต่วันที่ $17

Orange Backpacker Hostel

ตั้งแต่วันที่ $5

Intouch Guest House

ตั้งแต่วันที่ $15

Mekong Sunshine Hotel

ตั้งแต่วันที่ $32

สถานที่ท่องเที่ยวที่แนะนำอยู่บริเวณใกล้เคียง

ดูทั้งหมด ดูทั้งหมด
เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
ทาดดำ

ทาดดำ (ภาษาลาว ທາດດຳ, หมายถึง เจดีย์สีดำ) เป็นเจดีย์ที่ม

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
หอพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ

หอพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ (ລາວ. ຫ ໍພ ິພ ິທະພ ັນ ແຫ່ງຊາດ; English.

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Nam Phou Fountain Park

Nam Phou Fountain Park

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Presidential Palace (Laos)

The Presidential Palace is the official residence of the President of

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Don Chan Palace

Don Chan Palace is a hotel in Vientiane, Laos, established in 2004.

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
พระธาตุหลวง

พระธาตุหลวง หรือ พระเจดีย์โลกะจุฬามณี (ລາວ. ທາ

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
สวนพระ

สวนพระ (Buddha Park) หรือ เชียงควน (ลาว: ຊຽງຄວນ, Xieng Khuan; เซียงควน

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
วัดโพธิ์ชัย

วัดโพธิ์ชัย เป็นสถานที่ท่องเที่ยว

สถานที่ท่องเที่ยวที่คล้ายกัน

ดูทั้งหมด ดูทั้งหมด
เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Rua Augusta Arch

The Rua Augusta Arch is a stone, triumphal arch-like, historical

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
อาร์กเดอทรียงฟ์ดูว์การูแซล

อาร์ก เดอ ทรียงฟ์ ดูว์ การูแซล (ฝรั่งเศส: Arc de triomphe du

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
ประตูบรานเดนบวร์ก

ประตูบรานเดนบวร์ก (เยอรมัน: Brandenburger Tor) เป็น

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
Peace Arch

The Peace Arch is a monument situated on the Canada – United States b

เพิ่มในรายการที่ต้องการ
ฉันเคยมาที่นี่
มีผู้เข้าชม
ประตูชัยฝรั่งเศส

ประตูชัยฝรั่งเศส (français. Arc de triomphe de l'Étoile) เป็นอนุสรณ

ดูสถานที่ที่คล้ายกันทั้งหมด